shiology

4月7日にATOK 2012 for Macを使い始めたと書きました。

「3070-130407 「ATOK 2012 for Mac」を使い始めました」→ http://shiology.com/shiology/2013/04/3070-130407-ato.html

3日目にして、ことえりに戻しました。ATOKはあまりにも変換精度が低い。だから修正ばかり必要で入力効率が低く思考が妨げられる。さらにその修正も、ことえりだったら変換候補の中に文節を切り直した候補も入っているので、すぐに欲しい結果にたどり着くが、ATOKだと、文節の切り方を教えてやってからさらに再度変換する必要がある。非効率。ことえりは、長文を一気に入力して一度ですべて変換してそれでOKだし、文節の伸縮（異なる文節区切り位置での候補提示）も「変換」の範疇でやってくれるから、その差は大きい。

同じ「ATOK」でもiPhone/iPadのアプリの「ATOK Pad」の方は（変換精度以外の部分は）すごくデキがいいのに、なんで本家(?)の「ATOK 2012 for Mac」はこの程度なんだろう。不思議。初期の「ATOK」から全バージョンを購入して使ってきたATOKファンとしては至極残念。記憶の中では「ATOK 8」が一番よかったなぁ。

Mac純正の「ことえり」のデキがいいので、サードパーティーは大変でしょうけど、わざわざお金を払って買うんだから純正以上の質を求めてしまいます。

なお、「ATOK Pad」は素晴らしいので、引き続き、愛用いたしております。